ブログ
2025年 10月 21日 他己紹介
こんにちは！
半澤です！！
本題に入る前に最近の話をしようかなーと思います
しようとは言っても
大学行って東進に行っての繰り返しなので
変わったことはないですが、
最近頑張っている2つのことを話そうかなって思います！
1つ目は「教習所」です。
教習所は7月の後半ぐらいから通い始めました。
東進の近くの葛西橋教習所ってとこです。
なんかあそこすごい人数が通っているみたいで予約がぜんぜん取れないんですよ。
技能の予約を取ろうとすると1ヶ月先になることもザラにあります。
なのでまだぜんぜん進んでいませんが、あと少しで仮免取れるとこまで来ました！！
さっさと取って本免までいっちゃいたいです笑
最近の目標は冬休みまでに取って
冬休み練習して、
友達や家族や担任助手たちとドライブに行きたいですね。
東北とか中部とか、スキーとかスノボーとか行きたいですね。
2つ目は「節約」です。
冬休みまでにお金を貯めよう！と思って始めました。
昼ごはん、サークルだったり、友達とご飯行ったりするとお金って消えてくんですよね。
だから早めのうちに節約生活を始めました。
始めたって言っても変わったことはしてなくて、、
昼は学食じゃなくてお弁当を作るようにしたり、
できるだけ家でご飯を食べたり、
コンビニ行かないようにしたり、、
しょぼいことしかしてないですね笑笑
でも、これでも意外と変わるんだってことに気づいたので
継続していきたいですね。
目標は月の食費5000円です笑
さ、話しすぎました。
本題に行こうと思います！！！
今日のテーマは「他己紹介」です！！
今日は受験生時代関わりが深かった4人を紹介しようと思います！！
1人目は「小川さん」です！
小川さんはなんと言っても高校の先輩です！
2個上なので高校時代仲良かったりはしませんでしたが、
体育祭の係が一緒だったりと意外な共通点はありました笑
あとは後輩のアドバイスみたいなので一年生に向けて全体に話してくれていたみたいです。
ほんとに覚えてないです笑
(ごめんなさい)
高校での印象はとにかく大きい！！でしたね。
校舎にいても大きい！って感じると思いますが、
高校の時はアメリカンフットボール部のこともあってもっと大きかった気がします。
そんな小川さんのことを初めて見たのは下駄箱だと思います。
三田高校では例年、部活の勧誘を下駄箱でやります。
その時にすっごい大きい人が一年生を囲んで勧誘してました。こわいですよね、
こわいな、大きいなっていう第一印象でしたが、僕は受験生の時から尊敬しかしてないです。
(あの人と同じようになれない気がします)
かっこいいんですよねほんとに。
サークルとバイトの両立、勉強、仕事、
かっこいいとこあげたらキリがないです。
そんな先輩と一緒に働けて嬉しいなと思います。
二人目は「長嶋さん」です！！
僕の担当担任助手だったわけではないんですが何かとお世話になりました。
まずは質問対応ですかね。
どんな問題でも、的確な解説をくれました。
理系の星ですね。
今でもヒロシさんが受付にいると安心します。
ほんとにほんとに大学生になって改めて
受験の知識を覚え続けていることの
すごさを実感しました。
見習っていこうと思います
次は「勉強法のアドバイス」ですかね。
僕の第一志望は千葉大学でした。
受かるために必要な学力、不必要な学力を教えてもらいました。
千葉大に実際言っている人からのアドバイスは心強かったです。
あとは数学のおすすめの参考書なんかも聞きましたね。
理系の子はぜひ一度ヒロシさんに相談するのおすすめです！！
ずっと思ってたんですけど、、
ヒロシさんと話すとうれしい気持ちになりますよね。
（たまに大学で会うとうれしくなっちゃいます（笑））
これはヒロシさんのすごいところだなと思います。
最後は「金原兄弟」です！！
この二人と仲良くなったのがいつ頃か覚えてないですが、
共通の友達を通して仲良くなりました！！
この二人はすごいですね。
だってずっと一緒にいるんですもん。
磁石でくっついているんじゃないかってくらい
一緒にいる気がします（笑）
担任助手になった今もそうですが、
受験生時代もそうでした。
わからない問題があったら一緒に考えたり、教えあったり
一緒に帰ったり、一緒にご飯食べたり
何かと一緒にいたイメージですね。
その中で一番驚いたのは
せんべいを半分にして一緒に食べてたことですね。
それを見たときはすごいを通り越して怖いでした（笑）
でもうらやましいですね。
僕も弟居ますが、一緒にゲームとかしてるとけんかしちゃいます。
情けないです。
顔めっちゃ似ている双子ですが
性格とかは意外と似てなかったりするんですよね。
はるきの方は真面目ですね。
（こうきが真面目じゃないと言ってるわけではないです）
高校３年生の評定オール５ですよ。バケモンです。
あとは指定校で受験終わっているはずなのに
共通テストまで塾で一緒に勉強してくれました。
最後の方なんてTOEICの勉強をするといって
校舎にいてくれました。
（感謝です）
担任助手になっても
その真面目さは健全で
勉強も仕事もしっかりこなしています。
（かっこいいです）
こうきは頑張り屋さんのイメージが強いですね。
なんせ受験生の時誰よりも早く来て
誰よりも集中して勉強して
閉館まで死に物狂いで勉強してましたね。
こうきがイベントルームで仮眠してるときは
少し安心しました。
担任助手になった今でも
隙間時間を見つけて勉強をしているところを見ます。
頑張り屋さんなのは健全ですね！！
今日は４人を紹介しました！
もっともっと紹介したい人いますがこれくらいにしときます。
明日はねずっちで「後ちょっとで全統模試！」です！
おたのしみに～
2025年 10月 20日 人生初のTO DOリスト
こんにちは白鳥です。
先日の河合担任助手のブログ見ましたか
あれまじえぐいっすよね。
あんなブログ書かれて
泣かないやついないっす。
ほんとにいい友を持ったなと
感謝してます。
ほんと
感謝してもしきれません。
なんかこの前ある人に
「白鳥と河合って付き合ってんの？」って聞かれたんですけど
断じてそんなことはないです。安心してもらって。
「いやーまあ多様性なんでいいと思いますよ」とかいうのもやめてください笑
さてさて今回のテーマ
「今年中にしたいこと」ですか
んーーーーーーーーーー
今年もあと２ヶ月ですか。
早かったですね2025年
けどまだ
ハロウィンにクリスマス！！
たくさんイベントがありますね！！
まずはその２つの大イベントを楽しみたいですねーー
それこそ
青学のキャンパス渋谷にあるんで
ハロウィンとかどうなるんだろーって
興味本位なところはありますね。
なんか仮装とか
あるんでしょーか！
そんでクリスマス
彼女・彼氏がいる方は楽しいでしょうねー
今年こそは！！って決めてるので
あと２ヶ月気合い入れて過ごそうかなと思います。
あとはなんでしょうかね
最近ナルトを見始めたんで
それを今年中に全部見たいなーくらいですかね笑
あそうだ
あと
全然今年中じゃなくてもいいんですけど
海外にめっちゃ行きたいです。
イギリス行って現地でサッカー見れたらもう
現世でやり残したことはありません。
絶対に行きます。
お金が貯まり次第ですけどね！！！！！
今のところ貯金額は０です。
詰んだか。
最後に
やっぱ一番したいことは
今の自分の生徒を誰一人残さずに志望校に合格させることですかね！
担任助手になって1年目。
始めての自担当生徒にはやっぱり
強い思い入れがあります。
もちろん自担当以外の生徒にも同じくらいの熱量で応援してます。
生徒と一緒に合格した瞬間を喜べる
これってまじこの仕事の醍醐味ですからねーーー
楽しみです。
以上
白鳥今年のTODOリストでした
全国統一高校生テスト無料招待！
申込受付中！！
⇓ ⇓ ⇓
↓ 感想や見たいテーマなど自由に書いてください！ ↓
◆各種お問い合わせはこちらから◆
2025年 10月 19日 明大祭来てね！！
こんにちは！黒木です！
みなさん昨日の河合君のブログ読みましたか？
黒木泣いてしまいました
普段は比較的落ち着いていて感情にあまり左右されない彼が
あんな熱い文章を書いていると思うと
心動かされるものがありました
やっぱり友情っていいですね^^
私も自分の受験生時代を思い出しました
読んでない人はぜひ読んでみてください！
話は変わりますが
最近何人かの担任助手が文化祭の話をしていますが
明治にも「明大祭」があるんですよ！
期間は11/1（土）～11/3（月）で
なんと私最終日にダンスで出演します！
私の入ってるダンスサークル（MDD)は
インカレ（明治以外の人も入れる）なので
ダンスのレベルが半端なく高いです、、！
本番のパフォーマンスも超かっこいいので必見です！
ぜひ遊びに来てくださいね！！
では、今日のテーマは「併願過去問」について
受験生向けですね
今多くの人が単ジャンをメインで勉強しているかと思います
もちろん10月末に100％行くのがみなさんの目標ですが
併願過去問を進めることもすごく大事なんです！
当たり前ですが
併願過去問を全くやらない状態で
本番挑んでも受かる確率はゼロに近いです
もちろんその学校の過去問を解いて
しっかり傾向を分析して対策を立てている人のほうが
受かるに決まっています
皆さんの中には
「第一志望しか興味がないから併願はやりたくない」
っていう人もいるかもしれませんが
第一志望に受かるために併願を解くのだと私は思います
どういうことかというと
私が第一志望だった早稲田の入試本番の時
すでに私は明治大学の合格をもらっていました
しっかり明治の過去問を分析し対策していたからです
もしどこにも受かっていない状態で早稲田を受けていたら
メンタル終わっていたと思います
つまり併願校は滑りどめでもあるし自分の安心材料にもなるのです
まだ過去問を進められていない人は最低でも3年はやってください
そこで必ず傾向が見えてくるはずです
それができるのはまさに今しかない！！
11月には第一志望校対策演習
12月には共テ対策に切り替わっていきます
みなさんが思っている以上に時間はないです
後悔のない受験にするためにきちんと計画通り進めましょう！
長くなりました
明日のブログは白鳥君です
お楽しみに～
全国統一高校生テスト無料招待！
申込受付中！！
⇓ ⇓ ⇓
↓ 感想や見たいテーマなど自由に書いてください！ ↓
◆各種お問い合わせはこちらから◆
2025年 10月 18日 合格よりも大切なものをくれた人
こんにちばんは！
かわいです
今日は俺が受験生だった時の感動秘話を話します
高3の思い出を主に書きたいですが
俺のことあまり知らない人もいると思うので
まず初めにざっくりと低学年時代を書きます
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
高1
11月 文理選択を理系に決める
12月 東進入学
2月 英検準2級不合格
高2
4月 本格的に英語の勉強を始める
志望校は北大か千葉大の薬学部
7-8月 英数国合わせて一日6時間程勉強
10月 英検2級合格
11月 文転を決意・世界史を学び始める
志望校は早稲田大学商学部
12月 一日8-10時間程勉強
1月 共通テスト同日模試3教科平均46％で絶望
2-3月 勉強以外のことは何も考えていなかった
4月高3になる
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
出会いは高校３年生の4月でした
受験生になってから初めてのTM
受験生時代のTMは3人で、樺澤さんが担任助手でした
最初の自己紹介での出来事です。
？？？「上野高校に通ってます。サッカー部です。趣味はサッカーです。勉強はあんましてないです。」
第一印象は「肌黒い脳筋サッカー少年」でした
「なんでこんな奴とTM一緒なのかな」とか思ってました
低学年までのTMでやる気が俺と同じくらいあって切磋琢磨できるような人がいなかったので
高3からの新しいTMには期待で胸を膨らませていました
当時は勉強のことしか考えていなかったので勉強しない奴を軽蔑していたのもあり、
「あんま勉強してないやつとTM一緒か～」とか思って失望してました
そいつは成績が悪かったし
第一志望の大学も明治だったのでライバルとすら思ってませんでした
7月になるとそいつは部活を引退しました
TMではちょこちょこ話していましたが
正直そんなに仲良くなかったです
そんな中、転機が訪れたのは8月の共通テスト模試でした
次の日、初めて校舎で”二人で”話しました
最初は「英語Rムズかったよな」とか模試の話しかしていなかったですが
思っていたよりそいつは悔しがっていたので
「朝登校したらもっと勉強時間確保できたんじゃない？」みたいなニュアンスで
担任助手みたいなことを言いました
今考えればだいぶ辛辣でした
するとそいつは
「俺朝5時に起きて6-7時くらいから学校で勉強してるんだよね。だから東進には10時くらいから行ってる。」
っていってきたんです
？？？？
何言ってんだこいつって思いました
ぬるま湯につかっていた当時の俺には衝撃が大きかったです
衝撃でした。ほんとにほんとに。
勉強時間確保できてないのは俺の方だと思いました
と同時に、本気で頑張ってる人間に対して失礼な言葉をかけてしまったと深く後悔しました
模試や過去問がまあまあ良かった俺には驕りがあったんだと
無意識の内になんとなく受かる側の人間だと思っていたんだと気づかされました
夏休みを制したのは俺ではなくそいつでした
受験生の夏、俺ももちろん頑張っていました
一日12時間くらいは勉強していたと思います
でも正直もっとやれました。
勉強以外の時間だってもっと減らせたし、無駄な時間多かったなって。
勉強してもなかなか上がらない成績。
誰の目にも触れない影の努力。
そんなのは低学年の時に嫌というほど経験していたので
彼に深く共感しました
そこからは彼を見る目が変わりました
その後彼は9-10月から急に成績が伸び始め、
ある日彼は俺に第一志望を早稲田商学部にするといってきたんです
彼の成績が上がるのは自分の成績が上がるよりも嬉しかったし、
「こいつと一緒に受かりたい。同じ大学に行きたい。」
そう思うようになりました
ニコニコしながら模試や過去問の成績が上がったと言ってきた時は
｢こいつ可愛〜やつ｣とか思ったし
俺もめっちゃ嬉しかったです☺️
彼の成績は俺が思っていたよりも急激に伸び、
ライバルと呼べるような存在になっていきました
高校のレベルがそんなに高くない俺にはこんなに一所懸命努力する人間が高校にいなかったので
受験期では他の誰よりも一緒にいたいと思う存在になりました
こいつと一緒に居れば刺激がもらえる。モチベーションになるという確信があったからです。
10月・11月頃から同じ過去問を同じ日に解くようになりました
この問題は解けなくていいとか
ここの問題はこう解いたとか
課題は単語だなとか
色々共有していました
人それぞれ問題に対する向き合い方は違うので
彼から知識をもらうこともありました
気持ちが悪いと思う人もいるかもしれないですが
お互い、河合の方が点数高いのは当たり前だという暗黙の認識があったので
彼も俺も何とも思っていなかったです
そんな中、10月のある日のことです。
事件は起きました。
早稲田社会科学部2021年の英語を一緒に解いたときのことです
なんと俺よりも彼の方が点数が高かったんです
また強く衝撃を受けました
こなした過去問の量は俺の方がもちろん多いし
勉強してきた年月も俺と彼とでは1年の差がありました
それまでそんなことは一回もなかったので
何故か素直に喜べなかったのを今でも覚えています
半年くらいしかちゃんと勉強してない人に俺が負けた？
じゃあ俺こっからどんどん他の人に抜かされてく一方なのかな、と
一気に不安が押し寄せてきました
そこからはさらにギアを上げて頑張りました
それからというもの
彼と俺は勝ったり負けたり
互角とまでは言いませんがかなり競っていました
一緒に早稲田に行く未来を想像できるレベルで。
もうこの頃には結構仲良くなって一緒に帰ったりしてました
そして12月の終わりになり、千題テストがやってきました
彼は社会選択ではなく文系数学選択だったので
社会では競うことがかなわなかったですが、
（ちなみに社会は校舎1位でした^^）
英語ではいい戦いになるだろうなと楽しみにしていました。
受験超直前なので、「ここで負けたらどうしよう汗」とも考えていました
結果は俺が校舎2位、彼が3位でした
彼は熟語や文法をがっつり勉強する時間がなかったので
最後は俺が低学年時代に培った基礎力で守り勝ったのだと思います
勝てたことにめちゃくちゃ安心するとともに
彼の底辺時代も見てきたからこそ
「遂にここまで来たか。」
上からですが、そう思っていました
あと彼の名が校舎に知れて嬉しかったです。
そして迎えた共通テスト本番。
次の日、俺と彼はお互いの点数を言い合いました。
なんと国語は彼の方が高く、
合計では俺が449で彼が441でした
点数まで鮮明に覚えてます
到達点はほぼ一緒でした。
正直彼の点数がここまで高いとは思ってなかったので超嬉しかったです。
そして少し悔しかったです。
最後早稲田社学の試験が終わるまで受験は大波乱でしたが、結果に関してはあまり触れないでおきます。
そして俺の受験は幕を閉じました。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
結局彼は早稲田商学部の最低合格点にあと0.9点足りず、落ちてしまいました
ドラマみたいな点差でした。
本当にこんなことってあるんですね。
一緒に早稲田に通うことは叶わなかったですが、
今一緒に働けているし、
毎日のように会っています。
そいつがいたからこそ俺は早稲田に合格できたし、
そいつも俺から何かしらいい影響は受けていたと思います。
そんな刺激し合えるような、こいつがいるから頑張ろうと思えるようなライバルが俺の受験生時代にはいました。
本当に感謝しています。
クサいですが、
今でもこんなに気が合う人間にこれ以降出会うことはないんじゃないかと思うくらいそいつとは気が合います。
そんな素敵な出会いがありました。
受験期にそいつと出会えたことで人間的にも成長できたと思います。
受験において学力はもちろん大切ですが
もしかしたら”人間性”はもっと大切なのかもしれません。
～FIN～
明日は黒木さんのブログでテーマは「併願校について」
お楽しみに～！
全国統一高校生テスト無料招待！
申込受付中！！
⇓ ⇓ ⇓
↓ 感想や見たいテーマなど自由に書いてください！ ↓
◆各種お問い合わせはこちらから◆
2025年 10月 17日 他己紹介
こんにちは
金原はるきです
最近になって、ようやく秋の訪れを感じます
朝起きると、半袖だと肌寒いのに、昼には汗だく
そして夜はまた冷えるという、三段変化の毎日が始まりました
季節の変わり目はいつも、僕の服選びに試練を与えてきます
クローゼットの前で
「今日はどっちの季節に合わせる？」と自分会議を開くのが日課です
ちなみに昨日（10/13日）は、秋仕様の長袖を着て出かけたら
昼には完全にサウナ状態
今日は半袖にしたら、夜風に負けて震えました
どうやら、私の体感温度センサーは季節よりも気まぐれなようです
それでも、風の匂いや空の色が少しずつ変わっていくのを感じると
「ああ、また新しい季節が来たんだな」と、なんとなく嬉しくもなります
体調も服装も迷走中ですが、こういう小さな変化を楽しめる余裕は
なるべく持っていたいものです
はい
ということで
今回のテーマは「他己紹介」です
僕が生徒時代から好きなテーマです
結構楽しみにして読んでました
今回は生徒時代から仲の良かった
４人を紹介しようと思います
それでは一人目！
金原担任助手です
（弟ですね）
仲良いってレベルじゃないです
（家族ですもん）
改めて双子で担任助手やってるの不思議です
みなさん、どんな印象ですかね？
（見分けはつくようになったかな？）
髪型がだいぶ違うので、大丈夫だと信じたい
あまり彼について話す機会ないので
ここでしっかり語らせてもらいます
彼との出会いは１９年前…
・・・
（双子なので省略）
当たり前ですけどずっと一緒でしたね
そして、結構仲の良い双子だと思います
家だと全く話さないとかではないです
むしろ楽しく過ごさせていただいています
二人でゲームしたりしてますね
夏休みには金遣いの荒い彼に誘われ
たくさん、カラオケに行きました
お金はためてほしいですね
ちなみに、喧嘩はまじでしてないです
（しょうもない口論くらいはしますけど）
では、僕たちの仲の良さが分かったところで
彼について真面目に話します
僕からは彼がどんな受験時代を過ごしていたのか教えちゃいます
彼を一言でいうと「苦労人」です
ずっと成績の伸びで悩んでいました
勉強時間は確保できているのに、一向に伸びない点数…
双子だからこそ、その不安は伝わってきました
寛さんの名言である
「俺は２月に伸びたよ」
を頼りに諦めず努力してました
その結果本当に、２月あたりから爆伸びしてました
自分の基礎力を疑い、基礎からしっかり復習してましたね
あとは、復習の徹底をしてました
このふたつをを意識してからはすごかったです
もし、夏も朝から夜まで勉強していて
模試などで点数が伸びない人は
基礎がおろそかになっていることがあるので
ぜひ、基礎を見直してみてください
金原担任助手に相談するのもいいと思います
苦労人だからこそアドバイスは的確ですよ
あまり話したことない人もぜひ話しかけてみて！
では、次！
二人目は半澤担任助手です
（半澤って名字かっこよくないですか？）
彼はもうクールですね
生徒時代よりさらにかっこよくなっている印象です
生徒時代に僕が仲良かった数少ない一人です
そんな彼との出会いは…
共通の友達から仲良くなりました
でも、いつの間にか仲良くなってましたね
双子と潤で、ずっとイベントルームにいました
（懐かしい…）
イチゴミルクをよく飲んでいましたね
彼は理科が得意で、ランキング入りの常連でした
なので、僕は勝手にライバル視して、負けないように
一人燃えていました
化学は勝ったり負けたりだった気がします
でも、本番はボロ負けだったので、彼の勝ちです
（悔しいです）
今では良い思い出です
誰かと熱くなれるのっていいですね
担任助手になってからは、旅行などで遊ぶ機会が増えたのですが
見た目通りなんでもできますね
スポーツ、ゲーム、カラオケ…
もちろん、理系学生なので勉強も！
非の打ちどころがないです
（悔しい…）
いつか、彼に勝てるように頑張りたいと思います
では、３人目…
白鳥担任助手！
鳥ちゃんですね
彼とは意外にも小学校、中学校が一緒です
昔からサッカーをしていて、ほんと上手です
司令塔ですね
以前担任助手でサッカーをする機会があったのですが
全然ボール取れなかったです
（賀前さんも上手でした）
そして、中学校時代は同じ部活で
「文芸部」ってとこに所属していました
（もちろん、弟も所属）
鳥ちゃんは副部長でした
お互いサッカーは外部でやっていて
部活はなぜか文芸部でしたね
活動内容は 雑談:百人一首=８:２ くらいでしたね
つまり神部活です
でも、ちゃんと百人一首強いですよ
僕も学年３位を取るほどしっかり活動はしていました
きっとこの部活の人は容量がいいのでしょう
そんな彼とは高校から分かれて、高3でまさかの東進で再開
最初、目が合った時は気まずかったですね（笑）
でも、一回話すと中学の頃にように仲良くなりました
彼もまた僕が東進で仲良かった数少ない内の一人です
今一緒に働けて、何だか感慨深いです
彼の特徴は「情熱（passion）」です
生徒一人一人に対して、とにかく熱く対応してくれます
僕はたまに感情がない、と言われることがあるので
彼を見習いたいですね
ここまでは、全員１年生になってしまったので
ラスト４人目は、上級生を紹介します
ではラストは…
寛さん！
長嶋担任助手を紹介します
寛さんとの出会いは、確か…
受付で同じ小学校エピソードで初めて話したと思います
（四小です）
受付にマッシュの人いるなーっていうのが第一印象でした
（今はクールなセンター分けですね）
寛さんといえば、もうね
かっこよくて、面白くて、頼れる男ってやつです
そして、寛さんが校舎にいるだけでなぜか安心しました
当時の僕の担任助手で、ほんとお世話になりました
寛さんの何がすごいって、衰えることのない質問対応力です
あれはね、すごいですよ
大１の僕でさえ、知識の忘れがやばいのに
大３の寛さんはいまだ現役レベルですね
「現役のころより賢くなってるわ」とも言ってました
（同じ理系学生として、少し怖いです）
何かしらで寛さんに勝てるようにがんばります
そして、寛さんといえば千葉大学
もう少しでやってきますね
千葉大祭！
寛さんは千葉大の野球部で
今年も何かやってくれるのではないでしょうか
ちなみに、去年は双子で千葉大祭に行って
寛さんの担々麺を食べました
おいしかったですよ
渡邉担任助手にも会えたりと、東進の人に会うチャンスです
今年は赤坂校舎長も来るとのことですので
低学年の生徒は来てみてはいかがでしょうか
（1000pもらおう！）
以上他己紹介でした
明日は河合担任助手です
お楽しみに～
↓ 感想や見たいテーマなど自由に書いてください！ ↓
◆各種お問い合わせはこちらから◆
全国統一高校生テスト無料招待！
申込受付中！！
⇓ ⇓ ⇓
